Results for alleged translation from English to Afrikaans

around the alleged abduction
aangaande die ontvoering uiteensit

orders granting the alleged rights, unabridged birth certificates,
hofbevele wat die beweerde regte aandui, onverkorte

concerning alleged breaches of the code by broadcasting service licensees who are not
okosa-wet beslis oor klagtes rakende beweerde oortredings van die kode deur

confirm under oath that the alleged circumstances around which the offence was committed are correct or consistent with the political events / activities of which the political party was part.
onder eed verklaar dat die beweerde omstandighede waaromheen die oortreding begaan is, korrek is of ooreenstem met die politieke gebeure / aktiwiteite waarvan die politieke party deel was.

a statement setting out clearly and succinctly the constitutional matter raised in the decision; and any other issues including issues that are alleged to be connected with a decision on the constitutional matter;
'n verklaring wat duidelik en bondig die grondwetlike aangeleentheid uiteengesit wat in die saak geopper is en enige ander kwessies, insluitende kwessies wat na bewering verband hou met 'n beslissing oor die grondwetlike aangeleentheid;