Results for amend translation from English to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

amend fault

Afrikaans

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is because the legislature can amend the constitution on its own

Afrikaans

dit is omdat die wetgewer die grondwet op sy eie kan wysig

Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(4) the authority may amend a radio frequency spectrum licence—

Afrikaans

(4) die owerheid kan ’n radiofrekwensiespektrumlisensie wysig—

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the legislature retains the competence to promulgate any new statute or to amend legilisation

Afrikaans

die wetgewer behou die bevoegdheid om enige nuwe statuut af te kondig of om wetgewing te wysig

Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

10. (1) the authority may amend an individual licence after consultation with the

Afrikaans

10. (1) die owerheid kan ’n individuele lisensie na oorleg met die lisensiehouer

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;

Afrikaans

maar as julle jul weë en julle handelinge waarlik goed maak, as julle waarlik reg doen onder mekaar;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thus saith the lord of hosts, the god of israel, amend your ways and your doings, and i will cause you to dwell in this place.

Afrikaans

so sê die here van die leërskare, die god van israel: maak julle weë en julle handelinge goed, dat ek julle kan laat woon in hierdie plek.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the lord your god; and the lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you.

Afrikaans

maak dan nou julle weë en julle handelinge goed, en luister na die stem van die here julle god; dan sal dit die here berou oor die onheil wat hy teen julle gespreek het.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the lord, to repair and amend the house:

Afrikaans

hulle het dit naamlik oorhandig aan die uitvoerders van die werk wat aangestel was oor die huis van die here, en dié het dit gegee aan die arbeiders wat gewerk het aan die huis van die here, om die huis reg te maak en te herstel.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(3) the chief justice may amend the terms, conditions, rights and privileges agreed upon as referred to in subrule (1).

Afrikaans

(3) die hoofregter kan die bepalings, voorwaardes, regte en voorregte waarop ooreengekom is soos in subreël (1) bedoel, wysig.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to make amends.

Afrikaans

ek wil dit goedmaak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,169,991,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK