Results for and so forth on translation from English to Afrikaans

and so on
etc.

and so is your endgame?
en dis jou finaal?

it was white and so high up.
dit was wit en hoog.

and so we're the people there
ons is die mense daar

eight, eleven, twelve, and so on, all the way to the period.
8, 11, 12, en so aan, die hele pad tot by die punt.

hop, hop, hop, hop, and so we gallop!
'n halfmiljoen! ja, 'n halfmiljoen!

and so the instrument of our damnation became our salvation.
en so is die instrument van ons ondergang, ons redding.

that detective treats him like a criminal, and so do you.
- die behandel hom as 'n misdadiger. dit doen jy ook.

- yes, and so i beg you to let me have this evening off.
ja, ek smeek u om vanaand vry te kry.

you are so simple, so young, so sweet and so alive!
anne, so eenvoudig... so jonk... so vars en lewendig...

"don't wait for tomorrow to live today." "don't wait..." and so on.
ek kon nie eers die woorde verstaan nie.

then stood up phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
toe het pínehas opgetree en gerig geoefen, en die plaag het opgehou;

so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
julle moet so spreek en so doen soos diegene wat deur die wet van vryheid geoordeel sal word.

i renounce god and his heavenly legion, and so shall be mine the power and glory of the world.
ek ontken god en sy hemelse lëerskare, en daarom sal aan my behoort.. alle mag en heerlikheid op aarde.

and so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
en terwyl hulle daar was, is die dae vervul dat sy moes baar;

where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward rome.
waar ons broeders gevind het wat ons gevra het om sewe dae by hulle te bly; en so het ons na rome gegaan.