Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the average of a list of numbers is their sum divided by the number of numbers in the list.
die gemiddeld van 'n lys getalle is die som van al die getalle gedeel deur die aantal items in die lys.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the avedev() function calculates the average of the absolute deviations of a data set from their mean.
die feit () funksie bereken die faktoriaal van die parameter. die wiskundige uitdrukking is (waarde)!.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
we aim to increase the pass rate for these tests from the current average of between 35 and 40% to at least 60% by 2014.
ons mikpunt is om die slaagsyfer vir hierdie toetse van die huidige gemiddeld van tussen 35 en 40% tot minstens 60% teen 2014 te verhoog.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the average( ) function calculates the average of all the values given as parameters . you can calculate the average of a range average(a1 : b5 ) or a list of values like average(12 ; 5 ; 12.5 ) .
die gemiddelde ( ) funksie bereken die gemiddelde van alle die waardes gegewe as parameters . jy kan bereken die gemiddelde van ' n omvang gemiddelde( a1: b5 ) van ' n lys van waardes hou van gemiddelde( 12; 5; 12. 5 ) .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.