Results for applications and theory of swar... translation from English to Afrikaans

applications and sites saved from web
toepassings en werwe vanaf web gestoor

translate and localize applications and libraries
vertaal en lokaliseer toepassings en biblioteke

click log out to quit these applications and log out of the system.
klik 'meld af' om dié toepassings af te sluit en af te meld van die stelsel.

convenient command and access tool for applications and documents
gerieflike bevel- en toegangshulpmiddel vir toepassings en dokumente

click restart to quit these applications and restart the system.
klik 'herbegin' om dié toepassings af te sluit en die stelsel weer te begin.

click power off to quit these applications and power off the system.
klik 'skakel af' om dié toepassings af te sluit en die stelsel af te skakel.

this program is responsible for launching other applications and provides useful utilities.
hierdie program is verantwoordelik vir die lansering van ander toepassings en verskaf nuttige nutsgoed.

please install the following required applications and libraries manually and try again:
installeer asb. die volgende nodige toepassings en biblioteke self en probeer weer:

command shortcuts using key bindings you can configure applications and commands to be triggered when you press a key or a combination of keys .
opdrag kortpaaie gebruik sleutel bindings kan jy programme konfigureer en opdragte om te begin wanneer jy ' n sleutel of kombinasie van sleutels druk .

check this to enable socks4 and socks5 support in kde applications and i/ o subsystems .
bevestig hierdie na aktiveer socks4 en socks5 ondersteun in kde programme en i/ o substelsels .

application and workspace list
toepassing- en werkruimtelys

joinder of parties on application and related matters
voeging van partye op aansoek en verwante aangeleenthede

configure various aspects of this application and the editing component .
konfigureer verskeie aspekte van hierdie aansoek en die redigering komponent .

i do not like to rush any client application and thererfor need to make sure all is in order
debietorders

with some ( non-kde ) applications whole window class can be sufficient for selecting a specific window in an application , as they set whole window class to contain both application and window role .
met sommige ( non- kde ) toepasings kan volledige venster klas genoegsaam wees viruitkies van ' n spesifieke venster in ' n toepassing , omdat hulle volledige venster klas instelom beide toepassing en venster rol te bevat .

the respondent may respond to the application within 10 days of being served with the application and shall set out the reasons for the respondent's contentions.
die respondent kan binne 10 dae nadat die aansoek beteken is, op die aansoek antwoord en die redes vir die respondent se bewerings uiteensit.

the application finder looks for non-kde applications on your system and adds them to the kde menu system . click 'scan ' to begin , select the desired applications and then click 'apply ' .
die soeker kyk vir nie- kde programme op jou stelsel en voeg hulle by die kde kieslys stelsel . kliek ' skandeer ' om te begin , kies die verlangde programme kliek dan ' pas toe ' .