Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and so on
etc.
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so is your endgame?
en dis jou finaal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
because she is friendly and loves helping other people
my gunsteling persoon is my ma
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was white and so high up.
dit was wit en hoog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my cat is so friendly and it's beautiful with her purple eyes
my kat is so vriendelik en dit is pragtig met haar pers oë
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so simple, so young, so sweet and so alive!
anne, so eenvoudig... so jonk... so vars en lewendig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my favourite animal is a dog i love dogs because they really friendly and also love to play
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hop, hop, hop, hop, and so we gallop!
'n halfmiljoen! ja, 'n halfmiljoen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and so the instrument of our damnation became our salvation.
en so is die instrument van ons ondergang, ons redding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he was friendly and caring, nourished by success... all thanks to the grace of the bigwigs.
hy was vriendelik en besorgd, gevoed deur sukses, danksy die groot kokkedore
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- yes, and so i beg you to let me have this evening off.
ja, ek smeek u om vanaand vry te kry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we believe that ziva's absence is voluntary, and so do you.
ons glo dat die afwesigheid van ziva vrywillig is en jy ook.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of christ.
dra mekaar se laste en vervul so die wet van christus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eight, eleven, twelve, and so on, all the way to the period.
8, 11, 12, en so aan, die hele pad tot by die punt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
then stood up phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
toe het pínehas opgetree en gerig geoefen, en die plaag het opgehou;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would recommend a person to visit egypt because there are a lot of tourist’s attractions such as the pyramids and sphinx, people are friendly and helpful and the history is amazing.
ek sou 'n persoon beveel om te besoek egipte, want daar is 'n baie aantreklikhede toeriste se soos die piramides en sfinks, mense is vriendelik en hulpvaardig en die geskiedenis is amazing.
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward rome.
waar ons broeders gevind het wat ons gevra het om sewe dae by hulle te bly; en so het ons na rome gegaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't wait for tomorrow to live today." "don't wait..." and so on.
ek kon nie eers die woorde verstaan nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting