Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the one
jy is die een in afrikaqna
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are the kids sleeping
die kinders is so stout
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are the people.
ons is die mense.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the holidays are the best
this holiday is the best
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the boys like here ?
hoe is die seuns hier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
robby and boddy are the same
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some are the result of carelessness.
party kom deur onverskilligheid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
why think my parents are the best
waarom dink my ouers is die beste
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neither of us are the right age.
nie een van ons is die regte ouderdom nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it's true, you are the deceiver.
goed, dis waar jy is satan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- how are the children, the country?
- hoe gaan dit met die kinders? - goed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
where are the beautiful women then? wow!
menere, asb. laat haar aan my oor,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
they are the south africa's heaviest animals
olifante is die wêreld se grootste wilde dier.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we are the party's shield and sword."
-"ons is die party se skild en swaard"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting