Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello how are you my friend
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my friend
i miss you johan
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you okay?
- is alles in orde?
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- thank you, my friend.
- dankie my vriendin
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hi my friend
hallo my liewe vrien
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne, my friend,
anne, my lief...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i miss you so much my friend
ek mis jou so baie my vriend
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye my friend
totsiens my vriend
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's my friend
hy is my vriend
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you okay, dinozzo?
- is alles in orde, dinozzo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
are you calling my name
stop calling my name
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you okay?
gaan 't?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
are you jealous, my dear?
sou jy op my jaloers kon wees, my kind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
happy birthday my friend we love you
baie geluk met jou verjaarsdag my vriend is lief vir jou
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you okay, dorus ?
alles reg, dorus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- who are you? - i'm germain chazes, her friend.
ek is germain chazes, haar vriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
just checking if you okay
ek maak net seker
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay my brother i hear you
maar ek belowe ek sal help soos ek belowe het
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi my friend how are you i hope you have had a nice day
afrikaans
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay wait...when are you going home
jy het gesê jy ken afrikaans
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: