From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was...
dit was...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
he was slow
hy was stadig
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was distraught
hy het gedros van werk vir 45 dae
Last Update: 2025-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he was there.
hy het daar gestaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i was talking about the murder.
ek het dit oor die moord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
where he was born
hy is gebore
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he died as he was returning to england.
hy het gesterf gedurende sy terugkeer na engeland.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was my brother!
my broers,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
since he was doing.
dis waaraan hy gedink het
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i didn't understand what she was talking about.
ek het nie verstaan waarvan sy gepraat het nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as he lives, and even longer.
so lank as hy lewe, en selfs langer
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and moses numbered them according to the word of the lord, as he was commanded.
en moses het hulle volgens die bevel van die here getel soos dit hom beveel is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he's not as clean as he seems.
miskien is hy nie so skoon soos hy lyk nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
girl i was talking to was almost beaten to death by her father for kissing a boy.
die meisie waar ek mee gepraat het, is byna doodgeslaan deur haar vader, omdat sy 'n seun gesoen het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
en toe hy dit sê, het die melaatsheid hom dadelik verlaat, en hy is gereinig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now in the morning as he returned into the city, he hungered.
en vroeg in die môre toe hy teruggaan na die stad, het hy honger gehad;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he arose and departed, and came to samaria. and as he was at the shearing house in the way,
en hy het hom gereedgemaak en gegaan en na samaría getrek. terwyl hy op pad by bet-eked van die herders was
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum.
hierdie dinge het hy gesê in die sinagoge toe hy in kapérnaüm onderrig gegee het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
dit lyk soos wanneer iemand byle omhoog hef in 'n digte plek bome.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he came out, and went, as he was wont, to the mount of olives; and his disciples also followed him.
en hy het vertrek en volgens gewoonte na die olyfberg gegaan. en ook sy dissipels het hom gevolg.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: