Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
music is the pulse
musiek is die polsslag
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music is the pulse of life
musiek is die polsslag van lewe
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
of the year
@ label part after nnn of ' recur on day # nnn of the year ' , short version
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
of the lighting
agter
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the way.
ga uit die weg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
king of the jungle
koning van die oerwoud n storie oor dit
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nothing of the sort!
daar is nie sprake van!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
afraid of the executioner?
as die beul julle afskrik,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
to learn about the variable names the automatic detection process searches for , press ok , click on the quick help button on the window title bar of the previous dialog and then click on the " auto detect " button .
om te leer omtrent die veranderlike name waarvoor die automatiese opsporing proses voor soek , druk ok , kliek op die vinnige hulp knoppie in die venster se titel balk in die vorige dialoog en kliek dan op die " auto spoor " knoppie .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting