Results for aware translation from English to Afrikaans

aware
wee

be aware
ingeligte besluit;be aware

synonym for aware
sinoniem vir bewus

were you aware of it?
- het jy dit geweet? - nee

“when i came here, i was not aware
“toe ek hier gekom het, was ek nie bewus

i'm aware of that at all times.
ek is bewus daarvan

i wasn't aware,i just scroll your status
laat ek stilbly

be aware of your surroundings and don't get fooled
wees bewus van jou omgewing en moenie geflous word nie

as you are aware, we are committed to five priorities:
soos u weet, is ons verbind tot vyf prioriteite:

maatsuyker, you were aware of his background when you enrolled him here.
dit spyt my, mnr. maatsuyker, maar jy was bewus van sy agtergrond toe jy hom aanvaar het.

or ever i was aware, my soul made me like the chariots of amminadib.
voordat ek dit geweet het, het my verlange my verplaas op die waens van my edele volk.

be aware of fake information/myths that may circulate by word of mouth or online
wees bewus van valse inligting / mites wat mondelings of aanlyn kan versprei

the lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
dan sal die heer van dié dienskneg kom op 'n dag dat hy dit nie verwag nie en op 'n uur dat hy dit nie weet nie;

were you aware that after nadira left here, she was smuggled into the us and living under a false identity?
het jy geweet nadat nadira hier weg te gaan, sy in die vsa gesmokkel is? en daar gewoon het onder 'n valse identiteit?

because he knew what the ecstatic crowd wasn't aware of, and that can be read in the books. "
want hy het reeds geweet wat die ekstatiese massa nie weet nie. en dit kan in die boeke gelees word."

you are crossposting to a moderated newsgroup . please be aware that your article will not appear in any group until it has been approved by the moderators of the moderated group .
jy word kruispos na ' n moderated nuusgroep . asseblief wees bewus wat jou artikel sal nie verskyn in enige groep totdat dit het al goedgekeur deur die moderators van die moderated groep .

however, like all the honourable members, i am aware of the fact that many in our society are troubled by a deep sense of unease about where our country will be tomorrow.
soos al die agbare lede, is ek egter bewus van die feit dat baie mense in ons gemeenskap geteister word deur 'n diepliggende gevoel van onrus oor waar ons land more gaan wees.

we're aware of two possibilities: the high school, where he was bullied, or whiting field, where he washed out.
die hoërskool, waar hy geboelie is, of whiting field, waar hy val uit had.

the lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
dan sal die heer van daardie dienskneg kom op 'n dag dat hy dit nie verwag nie, en op 'n uur dat hy dit nie weet nie, en sal hom pynig en hom 'n deelgenoot maak van die ontroues.

note : if you read a man page in your language , be aware it can contain some mistakes or be obsolete . in case of doubt , you should have a look at the english version .
nota : indien jy ' n man bladsy in jou eie taal lees , wees bedag daarop dat dit moontlik foute kan bevat of verouderd mag wees . indien jy twyfel , kyk na die engelse weergawe .