Results for bail me out of jail translation from English to Afrikaans

out of time
out of time

out of %1
uit van% 1

count me out
พอสมควร

leave me, i say. out of my sight
los my tog uit.

it's freaking me out, man.
ek flip daarvan, man.

she'll beat the hell out of me.
sy sal my doodslaan.

gibbs is being given a "get out of jail free" card.
gibbs kry 'n gratis " verlaat die tronk " kaart.

he sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
uit die hoogte het hy sy hand uitgestrek, hy het my gegryp, my uit groot waters getrek.

the troubles of my heart are enlarged: o bring thou me out of my distresses.
sade. die benoudhede van my hart is wyd uitgestrek; lei my uit my angste.

and i heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
en ek het een gehoor wat met my spreek uit die huis, terwyl die man by my staan.

i cried unto the lord with my voice, and he heard me out of his holy hill. selah.
maar u, here, is 'n skild wat my beskut, my eer en die een wat my hoof ophef.

then the lord said unto me, out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
toe sê die here vir my: van die noorde af sal die onheil losbreek oor al die inwoners van die land.

just out of curiosity, what was the play you're offering me?
net uit nuuskierigheid, wat was die toneelstuk wat jy my wou aanbied?

but thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when i was upon my mother's breasts.
laat dit aan die here oor! laat hy hom red, laat hy hom bevry: hy het mos behae in hom!

send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;
strek uit die hoogte u hande uit; ruk my uit, en red my uit groot waters, uit die hand van vreemdes,

the lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
agter wie aan het die koning van israel uitgetrek? agter wie kom u aangejaag? agter 'n dooie hond, agter een enkele vlooi aan!

the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?
godspraak oor duma. daar roep een my toe van seïr af: wagter, hoe ver is dit in die nag? wagter, hoe ver in die nag?

but i will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of egypt, and bury me in their buryingplace. and he said, i will do as thou hast said.
wanneer ek met my vaders ontslaap het, bring my dan weg uit egipte en begrawe my in hulle graf. en hy antwoord: ek sal handel ooreenkomstig u woord.

by thee have i been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.
op u het ek gesteun van die geboorte af, van die moederskoot af is u my bevryder; oor u is my lof altyddeur.