Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fly past
verniet
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fly away 1
vlieg weg 1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
synonym for fly
sinoniem vir vlieg
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fly.
ek kan nie vlieg nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the fly conversion
op die vlieg omskakeling
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lot of fun to fly.
jy kan daar oral mee lande, 'n weiveld, 'n veld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"the flags fly high,
die rye dig geslote.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fly your ship in a 4d environment
vlieg jou skip in 'n 4d omgewing
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on-the-fly spell checking
spelltoetser
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but you can't do that and fly.
maar dat mag nie as jy vlieg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
fly military aircraft in a combat situation
vlieg militêre vliegtuie in oorlogsituasies
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many birds fly in and out and lodge there free
daarom, berus nou, dit moet so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couid only wish i were a fly on the wall.
ek wens ek kon 'n vlieg teen die muur wees
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she gets to fly attack fighters, and he doesn't.
sy mag met vegvliegtuie vlieg en hy nie. - laat norad/northcom die skip waarsku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how quickly time flies here!
hier is die slagspreuk: vermaak, net vermaak!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: