Results for bloed is dikker as water translation from English to Afrikaans

thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.
jy mag dit nie eet nie; op die grond moet jy dit uitgooi soos water.

* to expand access to such services as water, electricity and sanitation;
* toegang tot dienste soos water, elektrisiteit en sanitasie uit te brei

only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
net die bloed mag julle nie eet nie; jy moet dit soos water op die grond uitgooi.

only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.
net die bloed mag jy nie eet nie; jy moet dit op die grond uitgooi soos water.

but let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
maar laat die reg aanrol soos watergolwe, en geregtigheid soos 'n standhoudende stroom.

terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
verskrikkinge oorval hom soos waterstrome; in die nag voer 'n stormwind hom weg.

unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.
opbruising soos van waters--jy sal die vernaamste nie wees nie, want jy het die bed van jou vader beklim; toe het jy dit ontheilig. hy het my bed beklim.

for we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth god respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.
want ons moet eenmaal sterwe en soos water wees wat uitgegooi word op die grond, wat 'n mens nie weer kan versamel nie; en god neem die lewe nie weg nie, maar hy koester gedagtes om 'n verstotene nie van hom af te stoot nie.

let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
o god, verbreek hulle tande in hulle mond; slaan die tande van die jong leeus uit, o here!