Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watch the brakes!
onthou die briek!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
the brakes don't work!
die brieke werk nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
your fucking bike's got no brakes!
jou stuk fiets het nie brieke nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
moments later a huge truck approached and stood right in the middle of the road tried and tried but unfortunately the brakes failed and then the unfortunate happened
iets het vir my gesê om te bid, maar so dom soos ek is, het ek nie en ek het uiteindelik klaaglik daarvoor betaal
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
en toe hy in betánië was, in die huis van simon, die melaatse, terwyl hy aan tafel was, kom daar 'n vrou met 'n albaste fles met egte, baie kosbare nardussalf; en sy breek die albaste fles en gooi dit op sy hoof uit.
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: