Results for but each of these three objects... translation from English to Afrikaans

which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
wie dan van hierdie drie, dink jy, was die naaste van hom wat onder die rowers verval het?

when elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
maar toe elíhu sien dat daar geen antwoord was in die mond van die drie manne nie, het sy toorn ontvlam.

and now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
en nou bly geloof, hoop, liefde--hierdie drie; maar die grootste hiervan is die liefde.

i am happy to report that with regard to each of these commitments, government remains hard at work to ensure that the nation’s objectives are met.
dit verskaf my plesier om verslag te doen dat die regering steeds hard bly werk om te sorg dat die doelstellings van die nasie bereik word.

a list of panel applet ids. each id identifies an individual panel applet. the settings for each of these applets are stored in /apps/panel/applets/$(id).
n lys van miniprogrampaneel-id's. elke id identifiseer 'n individuele paneelminiprogram. die verstellings vir elkeen van hierdie miniprogramme word in /apps/panel/general/ $(profiles)/applets/$(id) gestoor.

a huge amount of work has gone into the design of gnome 3, and each of the design decisions behind it has a carefully considered rationale. if you have a specific question about one of these design decisions, try reading our answers to common gnome 3 design questions. alternatively, more extensive details about the design of the gnome 3 desktop can be found on the gnome 3 desktop design wiki page.
'n groot klomp werk is gedoen aan die ontwerp van gnome 3, en elkeen van die ontwerpbesluite daaragter is versigtig en grondig beredeneer. indien u 'n spesifieke vraag het oor een van die ontwerpbesluite, lees gerus ons antwoorde op algemene ontwerpvrae oor gnome 3. andersins is meer uitgebreide besonderhede oor die ontwerp van gnome 3 se werkskerm beskikbaar op ontwerpblad vir gnome 3 se werkskerm.

a list of panel object ids. each id identifies an individual panel object (e.g. a launcher, action button or menu button/bar). the settings for each of these objects are stored in /apps/panel/objects/$(id).
n lys van paneelobjek-id's. elke id identifiseer 'n individuele paneelobjek (bv. 'n laaier, aksieknoppie of kieslysknoppie/staaf). die verstellings vir elkeen van hierdie objekte word in /apps/panel/general/ $(profiles)/objects/$(id) gestoor.