Results for but now i am used to it translation from English to Afrikaans

but i've become used to it
, dis omdat ons 'n klok het!

i'm used to it by now.
ek is al gewoond daaraan teen nou.

but now i go unto jerusalem to minister unto the saints.
maar nou reis ek na jerusalem in diens van die heiliges.

fate decrees that i am to dine alone tonight i willingly resign myself to it
waarom sal ons nog kla en stry? nou voort! dit moet so wees!

but now i go my way to him that sent me; and none of you asketh me, whither goest thou?
en nou gaan ek na hom wat my gestuur het; en niemand van julle vra my: waar gaan u heen nie?

and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death:
toe sê hy: kyk tog, ek het oud geword, ek weet die dag van my dood nie.

now i am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
ek het dan gekom om jou inligting te gee oor wat jou volk aan die einde van die dae te beurt sal val, want die gesig sien nog op die verre toekoms.

letters were used to send messages to people but now you can send emails
briewe is gebruik om boodskappe aan mense te stuur, maar nou kan jy e-posse stuur

for now we see through a glass, darkly; but then face to face: now i know in part; but then shall i know even as also i am known.
want nou sien ons deur 'n spieël in 'n raaisel, maar eendag van aangesig tot aangesig. nou ken ek ten dele, maar eendag sal ek ten volle ken, net soos ek ten volle geken is.

i would like to take you out to say i am really sorry i wish u could be fine and have peace in your life like we used to have and loved me kissed me everyday smile everyday i will video call you have the longest calls and i love u soo more have wonderful dream when we fought i felt sad and i know i had alot of anger
ek wil u uithaal om te sê dat ek regtig jammer is, ek wens u kan goed wees en vrede hê in u lewe soos wat ons vroeër gehad het en my liefgehad het jy het meer wonderlike droom gehad toe ons baklei het, ek het hartseer gevoel en ek het baie woede gehad

my name is tshegofatso kganana i was born on the 25th may 2007 i am a soccer player. i play for mnandi stars fc i school at vector college i used to school at naturena primary school 1 i grew up in sun city that's where i learn socceri
my name is tshegofatso kganana i was born on the 25th may 2007 i am a soccer player. i play for mnandi stars fc i school at vector college i used to school at naturena primary school 1 i grew up in sun city that's where i learnt soccer

and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
en ek is nie meer in die wêreld nie, maar hulle is in die wêreld; en ek kom na u toe. heilige vader, bewaar in u naam die wat u my gegee het, sodat hulle een kan wees net soos ons.

for though i would desire to glory, i shall not be a fool; for i will say the truth: but now i forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of me.
want as ek sou wil roem, sou ek nie 'n dwaas wees nie, want ek sou die waarheid praat; maar ek laat dit ná, sodat niemand my hoër mag skat as wat hy van my sien of wat hy van my hoor nie.

today my speech is about electricity electricity is what we are all used to because we can do our homework and and watch tv and also cook but when there is no electricity we can't do that so when there is no electricity i like to talk too much sing and try do my split but i also play twitch my dogs short tail and bruno and i sometimes sleep so my sister cooks on the gas stove which is easy and fast and we all eat together at night before we go to bed and i am embrassed to say that i also play al
vandag gaan my toespraak oor elektrisiteit elektrisiteit is waaraan ons almal gewoond is want ons kan ons huiswerk doen en en tv kyk en ook kook maar as daar nie elektrisiteit is nie kan ons dit nie doen nie so as daar nie elektrisiteit is praat ek ook graag baie sing en probeer my split doen maar ek speel ook twitch my honde short tail en bruno en ek slaap soms so my suster kook op die gasstoof wat maklik en vinnig is en ons eet almal saans saam voor ons gaan slaap en ek is verleë om te sê dat ek ook al speel

and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing: but now, i beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for i have done very foolishly.
toe sê dawid tot god: ek het swaar gesondig, dat ek hierdie ding gedoen het; maar vergeef tog nou die skuld van u kneg, want ek het my baie besondig.

, my name is precious boy doll and i am 17 years of age i come from ghana but then i am in south africa right now i am a girl full of talent i like singing i like reading and i like writing i play netball i play soccer i think that's the most active things about me and i'm still in school i'm in grade 11 my birth subject is math and business and then i'mma
my toespraak