Results for but use it as a possible gift translation from English to Afrikaans

add as a possible duplicate
beweeg begin

i meant it as a joke.
die boodskap van vrede het hier in berlyn..

save this document and use it later as a template
stoor hierdie dokument en gebruik dit later as ' n werkvoorbeeld

i got it as a birthday present
my gunsteling speelding is 'n hommeltuig

so it's as easy to smuggle as a book.
so, dit kan gesmokkel word as 'n boek

then i could run it as a cover story for the first week in march.
dan kan ons dit druk as 'n voorblad-storie in die maart-uitgawe

do you want to add this file to the current archive or open it as a new archive?
wil u dié lêer by die huidige argief voeg, of as 'n nuwe argief oopmaak?

this is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in html or as a qcolor name . the rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor .
hierdie is die huidige kleur in heksadesimaal rgb voorstelling as jy dalk mag gebruik dit in html van as ' n q- kleur naam . die vierkante agtergrond vertoon die kleur van die pixel binne in die klein vierkantige na die einde van die lyn plekaanduier .

and the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
en die sterke word tot vlas en sy werk tot 'n vonk, en hulle sal altwee tesame brand sonder dat iemand uitblus.

he took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.
hy het ook van die saad van die land geneem en dit in 'n saailand geplant; hy het dit na baie waters weggeneem, dit as oewergewas geplant.

the'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. do youreally want to use it as a global shortcut as well?
die '% 1' sleutel kombinasie is alreeds toegekan aan die standaard aksie "% 2" geallokeer. wil jy dit eerder aan die nuwe aksie allokeer?

email address for submitting bug reports to gnome bugzilla. this address will be used for correspondence regarding the bug you are submitting. if you already have a gnome bugzilla account, please use it as your email address.
e-posadres vir die indien van foutverslae na gnome se bugzilla. hierdie adres sal gebruik word vir korrespondensie aangaande die fout wat u indien. as u reeds 'n gnome bugzilla-rekening het, gebruik dit asb. as u e-posadres.

tell them therefore, thus saith the lord god; i will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in israel; but say unto them, the days are at hand, and the effect of every vision.
daarom, sê vir hulle: so spreek die here here: ek maak 'n einde aan hierdie spreekwoord, sodat hulle dit nie meer as spreekwoord in israel sal gebruik nie. maar sê vir hulle: die dae is naby, en die woord van elke gesig.

and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and i will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and i will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.
en ek verander julle feeste in rou en al julle liedere in klaagsang, en ek bring op alle lendene 'n roukleed en op alle hoofde kaalheid. en ek maak dit soos by die rou oor 'n enigste kind en die einde daarvan soos 'n bittere dag.

my computer is very special to me. i got it as a birthday gift from my parents last year. my computer has a monitor which looks like a television screen. it has a central processing unit. it also has a mouse which is used to move the cursor. it also has a speaker. with my mother’s help, i have learnt how to type words using the keyboard. i have also learnt how to draw pictures on the computer. with the help of my computer, i am able to do my school projects quickly. i am able to gather a lot of information on various topics from internet, and make beautiful projects. my father showed me the seven wonders of the world on the computer screen through the internet. it was truly amazing! sometimes, with the help of my parents, i chat with my cousins staying in other countries. we also send pictures and letters to each other through e mail. i want to learn more about computers and make the best use of this wonderful birthday gift. back to home share
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars