Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i take a day off?
mag ek 'n dag verlof neem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a book
ek met n sker
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take a picture with you
kan ek jou prentjie hêca
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to read a book
the shoe looks nice
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a book.
watter soort?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm reading a book
n saamgestelde sin bestaan uit twee of meer werkwoorde, bv
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i help?
kan ek help?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
take a cup
'n koppie
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a photo
_neem 'n foto
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take a guess.
raad eens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
take a break!
#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# neem n breek! #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# neem n breek! #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# neem 'n breuk!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take a shower shower
ek wil stort
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he reads a book
the girls looks at the boat
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, a book, you know.
nee, 'n boek - jy weet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
invitation to a book club
uitnodiging na 'n boekklub
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instructions to cover a book
instruksies om 'n boek te bedek
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a book named super zero
op 'n boek met die naam super nul
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will be quiet, take a book and read for a moment.
wees 'n rukkie stil, neem 'n boek en lees 'n bietjie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
well, i don't know a book that tells a story.
ek weet nie.. 'n storieboek. 'n boek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and the i take a nap because i was very very tired so i want to sleep
en ek vat 'n middagslapie omdat ek baie moeg was, so ek wil slaap
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: