Results for can you demonstrate how to use ... translation from English to Afrikaans

how to use this application
hoe om hierdie applikasie te gebruik

how to use bheka mina ngedwa red oil
hoe om bheka mina ngedwa rooi olie te gebruik

no rss dcop service available . you need rssservice to use this plugin .
geen rss dcop diens beskikbaar nie . rssservice is nodig om van hierdie inprop module gebruik te kan maak .

can you please give me five sentences to use in afrikaans in the present tense
can you please give me five sentences to use in afrikaans in the present tense

no weather d-bus service available ; you need kweather to use this plugin .
geen weer dcop diens is beskikbaar nie ; kweather is nodig om van hierdie inprop module gebruik te kan maak .

cannot find tuxpaint. install it to use this activity !
kan nie tuxpaint kry nie. installeer dit om hierdie aktiwiteit te gebruik!

a description of the profile, containing more information and describing when to use this profile.
'n beskrywing van die profiel met meer inligting en 'n beskrywing van wanneer om hierdie profiel te gebruik.

in order to use this feature of the program, %s must be installed in your system
om hierdie funksie van die program te gebruik, moet %s geïnstalleer wees op u stelsel

no database drivers available . to use this feature you need to install the necessary qt 3 database drivers .
nee databasis drywers beskikbaar ! jy benodig na kompileer qt met die nodige drywers .

as i live, saith the lord god, ye shall not have occasion any more to use this proverb in israel.
so waar as ek leef, spreek die here here, dit sal julle nie meer in die gedagte kom om hierdie spreekwoord in israel te gebruik nie.

the device name you entered (%1) is longer than 13 characters. this is probably unsupported and can cause problems. are you sure you want to use this device name?
die toestel naam jy ingevoerde (% 1) is langer as 13 karakters. hierdie is waarskynlik nie ondersteunde en kan veroorsaak probleme. word jy seker jy wil hê na gebruik hierdie toestel naam?

allow me to use this opportunity to congratulate our national teams for their performances in the past week, indeed in pulling off a hat trick.
laat ek hierdie geleentheid gebruik om ons nasionale spanne geluk te wens met hul prestasies die afgelope week. hulle het inderdaad ´n driekuns behaal.

you are not allowed to use'su '; on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use this program.
u word nie toegelaat om te gebruik 'su'; op sommige sisteme, u benodig om in 'n spesiaal groep te wees (gereeld: wiel) om hierdie program te gebruik.

check this option if you want to run this application with a different user id . every process has a different user id associated with it . this id code determines file access and other permissions . the password of the user is required to use this option .
aktiveer hierdie opsie as jy die program onder ' n ander gebruiker id wil loop . die gebruiker id bepaal o. a . lêer toegang regte . die wagwoord van die gebruiker wat gespesifiseer word sal benodig word op die program dan te loop .

the shell %1 is not yet listed in the file %2 . in order to use this shell you must add it to this file first . do you want to add it now ?
die tolk % 1 is nie nog gelys in die lêer % 2 . in volgorde na gebruik hierdie tolk jy moet voeg by dit na hierdie lêer eerste. doen jy wil hê na voeg by dit nou ?

check to use the local computer time, ignoring time zones. you are recommended not to use this option if the alarm has a recurrence specified in hours/ minutes. if you do, the alarm may occur at unexpected times after daylight saving time shifts.
@ info

select the location where you plan to use this account from the list below . if your country or location is not listed , you have to create the account with the normal , dialog based setup . if you click " cancel " , the dialog based setup will start .
kies die ligging waar jy plan na gebruik hierdie rekening van die lys onder . as jou land of ligging is nie gelys , jy het na skep die rekening met die normale , dialoog gebaseerde opstelling . as jy kliek " kanseleer " , die dialoog gebaseerde opstelling sal begin .

when this option is selected , all dns servers specified in / etc/ resolv . conf are temporary disabled while the dialup connection is established . after the connection is closed , the servers will be re-enabled typically , there is no reason to use this option , but it may become useful under some circumstances .
wanneer hierdie opsie is gekose , alle dns bedieners gespesifiseer in / etc/ resolv. conf word tydelike gestremde terwyl die opbel verbinding is vasgestel . na die verbinding is gesluit , die bedieners sal wees re- enabled tipies , daar is nee rede na gebruik hierdie opsie , maar dit dalk mag word bruikbare onder sommige omstandighede .