Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinoniem vir steel
sinoniem vir steel
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beneath a steel sky
beneath a steel sky
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acoustic guitar ( steel )
akoesties kitaar ( staal )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
swaarkry maak 'n mens steel
dit laat my hart vinniger klop
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
steel held by 'n winkel die rowers
maak sinne met oggendson
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alway_s carbon-copy (cc) to:
_stuur altyd 'n koolkopie (cc) aan:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
shall iron break the northern iron and the steel?
kan 'n mens yster breek, yster uit die noorde, en koper?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made a suit of carbon fiber that could help him
en hy het 'n pak gemaak van koolstofvesel
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the addresses that will receive a carbon copy of the message
gee die adresse wat 'n koolkopie van die boodskap gaan ontvang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
hy maak my voete soos dié van herte en laat my staan op my hoogtes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
hy sal vlug vir die ysterwapens--'n koperboog sal hom deurboor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without appearing in the recipient list of the message
gee die adresse wat 'n koolkopie van die boodskap gaan ontvang sonder om in die lys van ontvangers te verskyn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%t : recipient 's address %s : subject %c : carbon copy ( cc ) %b : blind carbon copy ( bcc ) %b : template body text %a : attachment %u : full mailto : url
% t : ontvanger adres % s : onderwerp % c : deurslag kopie ( cc ) % b : geheime deurslag kopie ( gdk ) % b : sjabloon inhoud teks % a : byvoegsel
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: