Results for child and puple ' s mathematic ... translation from English to Afrikaans

makes a lot of differences between child and a adult
makes a big difference between a child and adult

spouse has abducted a child and taken them abroad?
gewese egmaat ‘n kind ontvoer en oorsee geneem het?

balance the best interests of the child and society, with due regard
van die kind en die van die gemeenskap, met inagneming van die regte

and woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!
maar wee die vroue wat swanger is en die wat nog soog, in daardie dae.

and naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
en naómi het die kind geneem en op haar skoot gesit, en sy het sy pleegmoeder geword.

and jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
en toe jesus die redenering van hulle hart opmerk, neem hy 'n kindjie en laat dié by hom staan

when he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into egypt:
hy het toe opgestaan, die kindjie en sy moeder in die nag geneem en na egipte vertrek.

saying, arise, and take the young child and his mother, and go into the land of israel: for they are dead which sought the young child's life.
en gesê: staan op, neem die kindjie en sy moeder, en gaan na die land van israel; want hulle is dood wat die lewe van die kindjie gesoek het.

then the king answered and said, give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
toe antwoord die koning en sê: gee haar die lewendige kind en maak hom in geen geval dood nie: sy is die moeder.

and he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
en hy neem 'n kindjie en laat hom in hul midde staan en slaan sy arms om hom en sê vir hulle:

and it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him zacharias, after the name of his father.
en op die agtste dag het hulle gekom om die kindjie te besny, en hulle wou hom sagaría noem, na die naam van sy vader.

and pharaoh's daughter said unto her, take this child away, and nurse it for me, and i will give thee thy wages. and the woman took the child, and nursed it.
daarop sê farao se dogter vir haar: neem hierdie seuntjie en soog hom vir my, en ek sal jou loon gee. en die vrou het die seuntjie geneem en hom gesoog.

but woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
maar wee die vroue wat swanger is en die wat nog soog in daardie dae; want daar sal 'n groot nood in die land wees en toorn oor hierdie volk.

and the angel of the lord said unto her, behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name ishmael; because the lord hath heard thy affliction.
ook sê die engel van die here vir haar: kyk, jy is swanger en sal 'n seun baar, en jy moet hom ismael noem, want die here het jou in jou ellende verhoor.

then went he down, and dipped himself seven times in jordan, according to the saying of the man of god: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.
daarop het hy afgeklim en sewe maal in die jordaan ondergeduik volgens die woord van die man van god, en sy vlees het teruggekeer soos die vlees van 'n jong seun, en hy het rein geword.

in a far away land, long ago, lived a king and his fair queen. many years had they longed for a child and finally their wish was granted. a daughter was born, and they called her aurora. yes, they named her after the dawn for she filled their lives with sunshine. then a great holiday was proclaimed throughout the kingdom, so that all of high or low estate might pay homage to the infant princess. and our story begins on that most joyful day." the king stefan and his queen received their f
in 'n ver land het lank gelede 'n koning en sy mooi koningin gewoon. baie jare het hulle na 'n kind verlang en uiteindelik is hul wens vervul. ’n dogter is gebore, en hulle het haar aurora genoem. ja, hulle het haar na die dagbreek vernoem, want sy het hul lewens met sonskyn gevul. toe is 'n groot vakansiedag deur die hele koninkryk afgekondig, sodat almal van hoë of lae eiendom hulde aan die baba prinses kon bring. en ons storie begin op daardie mees vreugdevolle dag." die koning stefan en sy koningin het hul f