Results for choice we make translation from English to Afrikaans

we make
maak ons

now, we make love.
ons is nou minaars.

- like when we make love?
soos wanneer ons vry? wat?

how can we make the world a better place
hoe wil ons maak die wereld n better plek

how can we make the a school a better place
hoe kan ons die 'n skool 'n beter plek maak?in english to afrikaans

choices. we mustn’t b office
mens moenie

if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
as ons sê dat ons nie gesondig het nie, dan maak ons hom tot 'n leuenaar en is sy woord nie in ons nie.

we make a commitment that working together we will speed up economic growth and transform the economy to create decent work and sustainable livelihoods.
ons het onsself daartoe verbind om saam te werk om ekonomiese groei te bespoedig en die ekonomie te transformeer ten einde behoorlike werk te skep en ´n volhoubare bestaan te verseker.

and the men of israel said unto the hivites, peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?
maar die manne van israel het aan die hewiete gesê: miskien woon julle onder ons; hoe kan ons dan 'n verbond met julle sluit?

we have presented to the nation our programme for the next five years. attached to each commitment we make is a detailed project plan, with targets and critical milestones.
ons het ons program vir die volgende vyf jaar aan ons nasie voorgelê. vir elke verbintenis is daar ´n gedetailleerde projekplan, met teikens en kritiese mylpale.

it's just got me thinking about the choices that we make and the people, you know, that we let in or don't let in and...
dit het my doen nadenke oor die keuses wat ons maak en die mense, weet jy, wat ons in ons lewe laat of nie en ek probeer dit net te verbeter.

and when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our men?
en as ons vir die hemelkoningin rook laat opgaan en vir haar drankoffers uitgiet--is dit dan sonder ons mans dat ons vir haar koeke maak om haar af te beeld en drankoffers vir haar uitgiet?

in the morning we make porridge. in the porridge we add sugar to make it sweet and when its sweet it is easier to eat. my question for today is: are we like porridge? everyday we do things to make us "sweeter" .some of the things are good. some are bad. like brushing your teeth or putting on kaka those are good but being peer pressured and following the wrong trends just to fit in is bad. its like adding too much sugar to your porridge.now you cant eat it anymore because its too sweet. the
soggens maak ons pap. in die pap voeg ons suiker by om dit soet te maak, en as dit soet is, is dit makliker om te eet. my vraag vir vandag is: is ons soos pap? ons doen elke dag dinge om ons 'soeter' te maak. sommige dinge is goed. sommige is sleg. soos om jou tande te borsel of kaka aan te sit, dit is goed, maar is sleg onder druk en volg die verkeerde neigings net om in te pas, is sleg. dit is asof jy te veel suiker by jou pap voeg. nou kan jy dit nie meer eet nie, want dit is te soet. die