Results for closely translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

closely

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

tomas was working closely with homeland.

Afrikaans

- tomas werk nou saam met binnelandse veiligheid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

another project closely linked to restructuring and

Afrikaans

’n ander projek wat verband hou met die herstrukturering en

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me therefore advise you to look at people more closely

Afrikaans

hierdie hand is tog gans te fyn, die voete te sierlik en klein

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

diversion is closely linked to restorative justice. offenders take

Afrikaans

wegwending is nou verbonde aan herstellende geregtigheid. oortreders

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a simple window manager that resembles the nextstep look very closely

Afrikaans

' n eenvoudige venster bestuurder wat soos nextstep lykname

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

English

2. the cell phone stalkers getting a threatening phone call from a stranger is terrifying. but for three washington state families in 2007, the calls became unnervingly personal. the families received calls at all hours of the night, with threats made against their families and pets. it seemed as if the anonymous tormenters were watching quite closely—and listening in, as well. voicemails arrived, playing recordings of the families’ private conversations, including one with a police detective. one family member’s cell phone would send text messages to friends … by itself. the callers knew where the families were, what they were doing, and what they were wearing. once, when one of the victims was at home slicing limes, a call came in from a restricted number—and the voice on the other end said it preferred lemons. when the calls were traced, they led back to the families’ own phones. authorities and cell phone providers were flummoxed by the reports; “we’re not exactly sure what is being done to these phones,” said sprint spokesman matt sullivan. electronic surveillance experts noted the ease with which our cell phones can be hijacked, while others suggested the calls might be coming from inside the house—i.e. a disgruntled family member.

Afrikaans

bangmaakstories

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,306,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK