Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mental coach
lewensafrigter
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonymous to coach
sinoniem vir afrigter
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
new coach means new lineup.
'n nuwe trainer beteken 'n nuwe ploeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and you can be my voice coach
and you can be my voice coach
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they brought in a new head coach.
daar kom toe ook 'n nuwe trainer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
don't call me coach anymore the season is ending
moenie my meer bel nie
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then our coach told us that on 27 march we have oliypic at sasaolburg
after our told us we went home i told my parents we have oliypic
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino's heart aches because he doesn't have dad and has been lying about his rugby coach saying that his father will go to the father and son rugby barbecue
tino se hart is seer omdat hy nie pa het nie en het oor sy rugbyafrigter gejok het gese dat sy pa sal na die pa en seun rugbybraai gaan
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i played two matches at school and at home i played a lot even at north west i played for khuma academy and scored one goal but even when i scored one goal the coach was the for me and cheered me up and that's one of the reasons i am never gonna quit soccer and school i scored two goals in three goals in two matches and i was the top goal scorer and the teacher loved me ever seens
ek het twee wedstryde by die skool gespeel en by die huis het ek baie gespeel, selfs by noordwes, ek het vir khuma-akademie gespeel en een doel aangeteken, maar selfs toe ek een doel aangeteken het, was die afrigter die vir my en het my opgebeur en dit is een van die redes waarom ek ek gaan nooit ophou sokker en skool nie ek het twee doele in drie doele in twee wedstryde aangeteken en ek was die top doelskieter en die onderwyser was lief vir my ooit gesien
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after matric i want be a soccer player . soccer has been my most favorate sport ever since i was growing up.so after matric i told myself that i want to go to varsity to carry on with my studies and my soccer career all of play have been telling me that i'm a good soccer player why don't i go play for a bigger soccer club so i told them i have played for them before but i went out because i wanted to fresh.so soccer for me is the most important thing that i won't let go .being a professional player is one of my goals since i've set for myself and i want to thank my father for being my coach since i was small if it wasn't for him i wouldn't been a good soccer player so i told myself that i will continue pushing till i make it to being a professional player.
na matriek wil ek 'n sokkerspeler wees
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: