Results for combo translation from English to Afrikaans

combo box
keusevak

decides how many locations to keep in the history of the location combo box .
besluit hoe veel liggings na hou in die geskiedenis van die ligging gekombineerde boks

choose here the color of the event category selected using the combo box above .
@ info: whatsthis

disable : do not use any combo box effects . animate : do some animation .
deaktiveer : moet nie gebruik enige combo boks effekte . animeer : doen sommige animasie .

preselect the user specified in the combo box to the right . use this if this computer is predominantly used by a certain user .
kies die gebruiker vooraf vanuit die onderstaaande kombinasie boks . gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker merendeels aanteken .

if you check this box , you can select several effects for different widgets like combo boxes , menus or tooltips .
as jy bevestig hierdie boks , jy kan kies klomp effekte vir ander widgets hou van gekombineerde bokse , kieslyste of sleutel- leidraad .

you can choose a template for the pattern from the combo box and edit it here. the string %s in the template is replaced by the pattern input field, resulting in the regular expression to search for.
jy kan kies 'n werkvoorbeeld vir die patroon van die gekombineerde boks en redigeer dit hier. die string% s in die werkvoorbeeld is vervang deur die patroon invoer veld, gevolglik in die gewone uitdrukking na soektog vir.

here you can see the image assigned to the user selected in the combo box above . click on the image button to select from a list of images or drag and drop your own image on to the button ( e. g. from konqueror ) .
hier jy kan sien watter beeld is toegewys aan watter gebruiker soos gekies in die gekombineerde boks . kliek op die beeld knoppie vir ' n lys van beelde of trek en laat val jou eie beeld op na die knoppie ( bv . van konqueror ) . @ action: button assign default user face