Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so boaz took ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the lord gave her conception, and she bare a son.
so het boas rut dan geneem, en sy het sy vrou geword; en hy het by haar ingegaan, en die here het vir haar swangerskap gegee, en sy het 'n seun gebaar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unto the woman he said, i will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
aan die vrou het hy gesê: ek sal grootliks vermeerder jou moeite en jou swangerskap; met smart sal jy kinders baar; en na jou man sal jou begeerte wees, en hy sal oor jou heers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: