Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
maar hy, omdat hy vir ewig bly, besit 'n priesterskap wat nie op ander oorgaan nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
hy spruit uit soos 'n blom en verwelk; ook vlug hy soos 'n skaduwee en hou nie stand nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in god, and continueth in supplications and prayers night and day.
en sy wat waarlik weduwee is en alleen gelaat is, hoop op god en bly in smekinge en gebede nag en dag.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
want almal wat uit die werke van die wet is, is onder die vloek; want daar is geskrywe: vervloek is elkeen wat nie bly in alles wat geskryf is in die boek van die wet om dit te doen nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: