Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you cooking
is jy klaar gekook
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooking is better ...
kosmaak is beter ... nee, nee!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you like cooking?
hou jy van kook?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
his cooking is excellent
sy gee om vir my
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonymous for eating utensils
sinoniem vir eetgerei
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is cooking today, for gert
wie kook vandag vir gert kos
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my granny is very good at cooking
my ouma is baie goed met kook
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my niece are cooking at the kitchen
my niggie kook by die kombuis
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what conspiracy are you cooking up?
so, watter onderduimsheid beplan julle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i don't have much interest in cooking.
ek stel nie vreeslik belang in kook nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she didn't want me cooking with out supervision
i burnt every thing it looked like charge coal
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday party celebration was unforgettable,my mom aunts sisters were cooking while my dad
my verjaarsdag partytjie viering was onvergeetlik, my ma tannies susters het gekook terwyl my pa
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is really good at taking care of us cooking she is also good at choosing outfit for us or herself
my ma is so goed vir my
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hobbies are cooking,gardening,and hosing peoples gardens.writing and hosing peoples garden
ek het amper vergeet ek is ook eerlik, lojaal en betroubaar.
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the things i love doing at home is cooking ;cleaning and singing. i also love spending ding time with my family.
die dinge wat ek graag tuis doen, is kook; skoonmaak en sing. ek hou ook daarvan om tyd saam met my gesin deur te bring.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a weekend with out my my phone was good and boring at the same time i got to spend time with my family i was cooking cleaning and taking with my parents i had the best time with them they told me old stories about them self that made me laugh the whole day what a spectacular week to spend time with my family
a weekend with out my phone was good and boring at the same time i got to spend time with my family i was cooking cleaning and taking with my parents i had the best time with them they told me old stories about them themselves that made me laugh all day what a spectacular week to spend time with my family
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. appliances and equipment any device that generates heat (stoves, clothes dryers, heaters) or heats up with extended use (computers, fans) is a potential fire hazard. cooking vessels that are left unattended are a frequent cause of avoidable fires. 2. candles every candle comes with a warning: “a burning candle should never be left unattended.” yet, many candles are often forgotten and can burn out of control. candle fires are most likely to occur on christmas day, new year’s day, and ch
1. toestelle en toerusting enige toestel wat hitte opwek (stowe, kleredroërs, verwarmers) of verhit word met langdurige gebruik (rekenaars, waaiers) is 'n potensiële brandgevaar. kookbakkies wat sonder toesig gelaat word, is 'n gereelde oorsaak van vermybare brande. 2. kerse elke kers kom met 'n waarskuwing: "'n brandende kers moet nooit sonder toesig gelaat word nie." tog word baie kerse dikwels vergeet en kan dit buite beheer brand. kersbrande sal heel waarskynlik op kersdag, nuwejaarsdag en ch
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting