Results for copying translation from English to Afrikaans

copying
besig om te kopiëer@ title job

( copying )
( besig om te kopiëer )

copying disc
kopieer tans skyf

copying '%s'
kopieer tans '%s'

copying failed
bestemming

copying messages ...
skuif boodskappe

copying font(s ) ...
skrap lettertipes

copying the file list
kopieer die lêerlys

copying to clipboard ...
besig om te kopiëer na klipbord ...

copying folder %s
kopieer vouer %s

copying tracks failed
snitte kopieer mislukking

copying messages failed .
boodskap skuif het gevaal .

copying messages to '%s'
stuur tans boodskap %d van %d

copying image to clipboard
kopieer gekose boodskappe na die knipbord

copying selection to clipboard ...
besig om te kopiëer keuse na klipbord ...

copying audio track %02d
kopieer tans oudiosnit %02d

copying messages into folder %s
kopieer boodskappe na vouer %s

error copying mail temp file: %s
fout met kopieër van tydelike poslêer: %s

copying the files to add to "%s"
kopieer die lêerlys

copying the extracted files to the destination
kopieer tans die uitgepakte lêers na die bestemming