Results for create the best future for your... translation from English to Afrikaans

forget the past; look forward to the future, for the best things are yet to come.”
verjaarsdag wense vir 'n pragtige blom! mag jou dag net so mooi en lewendig wees soos wat jy is.

but jesus turning unto them said, daughters of jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
maar jesus het hom omgedraai en vir hulle gesê: dogters van jerusalem, moenie oor my ween nie, maar ween oor julleself en oor julle kinders;

look even out the best and meetest of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for your master's house.
kyk dan uit na die beste en betroubaarste van die seuns van julle heer, en sit hom op die troon van sy vader en veg vir die huis van julle heer.

now therefore in the sight of all israel the congregation of the lord, and in the audience of our god, keep and seek for all the commandments of the lord your god: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.
nou dan, voor die oë van die hele israel, die vergadering van die here, en voor die ore van onse god: onderhou en soek al die gebooie van die here julle god, sodat julle hierdie goeie land kan besit en julle kinders ná julle tot in ewigheid kan laat erwe.

and ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of israel, ye shall not rule one over another with rigour.
en julle mag dié aan julle kinders ná julle nalaat as 'n erflike besitting; vir ewig mag julle hulle laat dien. maar oor julle broers, die kinders van israel, die een oor die ander oor hom mag jy nie met hardheid heers nie.

by making the lessons innovative, you not only helped me in getting good scores in afrikaans, but also in developing a keen liking for the subject. i also thank you for encouraging her to participate in the class play which she thoroughly enjoyed. i thank you again for all the wonderful work you have done and wish you all the best for your future endeavors. with kind regards,
sill onthou een les waar jy ons vertel het van jou hoop vir jou toekoms toe jy ons ouderdom was. ek dink jy was bedoel om oor die wetenskap te praat, maar dit het verander, en soort van 'n lewensstudie geword. u het ons vertel van u spyt en u suksesse, en om een of ander rede het dit alles by my aanklank gevind, en ek het begin besef dat enigiets werklik moontlik is.