From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
curiosity killed the cat
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat and the lion
die kat en die muis
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat is very protective
leeus jag om hul gesinne te voed
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat likes sleeping.
die kat hou daarvan om te slaap.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch the cat by its tail
die kat aann die stert beet
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat and the mouse paragraph
die kat en die muis paragraaf
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, look what the cat dragged in.
o, is jy ook weer in die land?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
lions are also part of the cat family
leeus is ook deel van die katfamilie
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat the rooster and the little mouse
die kat die haan en die klein muis
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
water drive things do the cat in versreel
water drive dinge doen die kat in versreel
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sam had fun playing with the cat that he decided to keep it
sam het lekker gespeel met die kat wat hy besluit het om dit te hou
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that kind of lazy birds for the cat. they have no chance.
sulke kinders is soos voëltjies vir die kat hulle is net prooi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and killed the prince of life, whom god hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
en die leidsman tot die lewe het julle gedood. god het hom uit die dode opgewek, waarvan ons getuies is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cat and a dog. the cat is black and the dog is white.
ek het 'n kat en 'n hond. die kat is swart en die hond is wit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.
en toe die koninklike mag in sy besit was, het hy sy dienaars, die moordenaars van sy vader, die koning, gedood;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat is a very adorable animal. cats can be kept as pets in our houses as well.
die kat is 'n baie pragtige dier. katte kan ook as troeteldiere in ons huise aangehou word.
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cat and a dog. the cat's black and the dog's white.
ek het 'n kat en 'n hond. die kat is swart en die hond is wit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but on the morrow all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye have killed the people of the lord.
maar die volgende dag het die hele vergadering van die kinders van israel teen moses en aäron gemurmureer en gesê: júlle het die volk van die here gedood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who both killed the lord jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not god, and are contrary to all men:
wat ook die here jesus en hulle eie profete gedood en ons vervolg het en god nie behaag nie en teen alle mense gekant is,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
en op die eerste dag van die ongesuurde brode, wanneer hulle gewoonlik die pasga geslag het, sê sy dissipels vir hom: waar wil u hê moet ons gaan klaarmaak, dat u die pasga kan eet?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: