Results for dawn translation from English to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

dawn

Afrikaans

teenoorgestelde van skemer

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i'm up at dawn.

Afrikaans

- ek staan vroeg op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

themed “the dawn of the children’s

Afrikaans

22 tot 24 januarie gehou is. ongeveer

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the title, "the promise of dawn."

Afrikaans

die titel, "die belofte van dagbreek."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

choose your seconds and meet me at dawn, sir.

Afrikaans

soek vir jou 'n sekondant, en ontmoet my môreoggend, my heer! - nie meer tweegevegte nie!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have to get up at dawn then drive to the set.

Afrikaans

jy moet voor dagbreek op wees, en dan na die stel ry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going to fight at dawn for the right to see another dawn.

Afrikaans

moet hom nie raak nie! - my vriend is nie veel meer as lug nie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think we have not read anything since "the promise of dawn."

Afrikaans

ek dink ons het nog niks gelees sedert "die belofte van die dagbreek" nie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you'ii be up before dawn for the duel, so i shall sleep in my own bed.

Afrikaans

jy sal vroeg op wees vir die tweegveg, so, ek slaap in my eie bed

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

they're welcome to make merry, and often do until dawn l myself always have a boring time, no matter what they say or do

Afrikaans

maar ek is die hele tyd verveeld wat hulle ook doen of sê. maar ek is vry om te doen wat ek nie sal duld by my gaste nie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

"with a mother's love, life makes at dawn a promise it'll never keep."

Afrikaans

"met 'n moeder se liefde, maak die lewe 'n belofte wat nie gehou kan word nie."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,765,246,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK