Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surname
nie- genaamd
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
surname :
volgrote naam :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
his surname
my van
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of of deceased
voorname
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
plural of surname
meervoud van van
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my surname is mokoena
my naam is kosbaar
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the names of the parents of the deceased
oorledene
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is enough and my surname is vithi
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my names are nkosinathi and my surname is mhlanga
my name is nkosinathi and my surname is mhlanga
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each name is linked the name of a deceased servicewoman.
elke naam is gekoppel aan 'n oorlede vroulike militêre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
assignment about my deceased grandpa who was a crookno
opdrag oor my oorlede oupa wie n skelm was
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and barnabas determined to take with them john, whose surname was mark.
en bárnabas wou johannes, wat markus genoem word, saamneem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. deceased - this type of estate comes into existence when a person
5. deceased - this type of estate comes into existence when a person
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is elia and my surname is letlhaka. i am a boy and i am nine years old.
my name is elia and my surname is letlhaka. i am a boy and i am nine years old.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is sibanye asahlulwa.my surname is wonci. i live in ginsberg township next to the king williams town
my school name is schornville primary school
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skoolvakansie my name is rethabile my surname is mkansi, i stay at protea glen ext 2. during my school holiday we went to silverst
we went to silver star and we ate really good food and on christmas day we went park called gog. we had a very good time there, we swem in the swimming pools, slide down
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is akane and my surname is ndlovu when i grow up i want to be a soldier because i love helping people and i am strong
opstel oor die werk wat ek wil doen as ek groot is
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school holidays skoolvakansie my name is rethabile my surname is mkansi, i stay at protea glen ext 2. during my school holiday we went to silverst
skoolvakansies
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark; where many were gathered together praying.
en nadat dit vir hom duidelik geword het, kom hy by die huis van maria, die moeder van johannes wat ook markus genoem word, waar baie in die gebed bymekaar was.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings to you all, my name is angel khensani and my surname is mahlangu.i am in grade 11 e at kwandevele science school. the topic of my speech is my school.
greetings to you all, my name is angel khensani and my surname is mahlangu.i am in grade 11 e at kwandevele science school. the topic of my speech is my school.
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: