Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a voice declareth from dan, and publisheth affliction from mount ephraim.
want 'n stem verkondig uit dan en laat onheil hoor van die gebergte van efraim af.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their god.
my volk raadpleeg sy hout, en sy staf moet hom die inligting gee; want 'n gees van hoerery het hulle verlei, en deur hulle hoerery het hulle van hul god afvallig geword.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, the lord, the god of hosts, is his name.
want kyk, hy wat die berge formeer en die wind skep en aan die mens sy gedagte bekend maak, wat die dageraad duisternis maak, wat op die hoogtes van die aarde wandel, here, god van die leërskare, is sy naam!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: