Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deputy boy
onderhoof seun
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief
namens my
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
former deputy presidents,
voormalige adjunkpresidente
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ministers and deputy ministers;
ministers en adjunkministers;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy minister j de lange
adjunk minister, j de lange spreek
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy director of legal administration
die adjunk-direkteur van regsadministrasie.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deductions,â said deputy minister de
ingesamel,â het adjunkminister
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy minister de lange gave a word
het. hierin eggo die adjunkminister die
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy president of the republic, kgalema motlanthe
adjunkpresident van die republiek, kgalema motlanthe
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the deputy minister of justice and constitutional
deur neliswa demana
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy minister de lange, deputy ministerâs chief of
adjunkminister de lange het minister
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy president of the republic, honourable kgalema motlanthe;
adjunkpresident van die republiek, agbare kgalema motlanthe;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy speaker of the national assembly and deputy chairperson of the ncop;
adjunkspeaker van die nasionale vergadering en adjunkvoorsitter van die nrp;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy president baleka mbete, minister enver surty & deputy minister j de lange.
adjunk president baleka mbete, minister enver surty, adjunk minister j de lange.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when gallio was the deputy of achaia, the jews made insurrection with one accord against paul, and brought him to the judgment seat,
en toe gállio goewerneur van acháje was, het die jode eenparig teen paulus opgestaan en hom voor die regterstoel gebring
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
maar Élimas die towenaar--want so word sy naam vertaal--het hulle teëgestaan en het probeer om die goewerneur afkerig te maak van die geloof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the continuity is also evident in the fact that former president kgalema motlanthe is now the deputy president of the republic, after a seamless transition, making us a unique country in many respects.
hierdie kontinuïteit is ook duidelik sigbaar uit die feit dat voormalige president kgalema motlanthe nou die adjunkpresident van die republiek is ná ´n probleemlose oorgang, wat ons land in verskeie opsigte uniek maak.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to use this opportunity to extend our condolences to the family of the deputy minister of agriculture, dirk du toit, who passed away this week. his contribution will be sorely missed.
ek maak graag van hierdie geleentheid gebruik om ons simpatie te betuig aan die familie van die voormalige adjunkminister van landbou, dirk du toit, wat hierdie week oorlede is. sy bydrae sal ten seerste gemis word.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"deputy chief justice' means the deputy chief justice appointed in terms of section 174 (3) of the constitution;
"adjunkhoofregter" die adjunkhoofregter aangestel ingevolge artikel 174 (3) van die grondwet;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
greg is so used being woken up every morning to get ready for school, by eckardt, that when the day came that eckardt did not come to his room to wake him up, he ended up oversleeping. that caused him to be late for his headboy/prefect duties
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: