Results for despair translation from English to Afrikaans

despair
dit gee jou net stout gedagtes

synonym for despair
sinoniem vir wanhoop

i'd be in despair, like him.
soos hy

renaud is dead, and my father is in despair.
renaud wat dood is, en my vader wat wanhopig geword het

ah, who can express the despair of youth married to age?
heer, wat wil ons met al die diere maak? die kuns alleen sal die wêreld red

to me, you are all the love in the world and all i can bring you is sorrow and despair.
jy is al die liefde in die wêreld en ek kan jou maar net ongeluk bring

therefore i went about to cause my heart to despair of all the labour which i took under the sun.
daarom het ek my begewe om my hart aan wanhoop oor te gee vanweë al die arbeid wat ek met moeite verrig het onder die son.

...and so, in the lovely month of may, 1485, the devil sent two of his envoys to this world to drive humans to despair...
in die lieflike meimaand van 1485 het satan besluit om twee van sy gesante na die aarde te stuur om die mense te treiter (15de eeuse franse legende)

if you call beimler street to ask how many people between the elbe and the oder, between the baltic sea and the ore mountains despair drove to their death, our numbers oracle is silent.
as jy beimlerstraat kontak om te vra hoeveel mense tussen die elbe en die oder, tussen die baltiese see en die ore-berge, deur wanhoop na die dood gedryf is, is die getalle-orakel stil.

i had to stand and fish in the oceanfocus on solutions rather than situations. when we focus on our problems. when we focus on problems, our problems take us where they want us to go. generally, this is a place of despair, depression, uncertainty, and dead ends. when we follow our problems, we tend to see our glass as half empty.
ek moes in die see staan en hengel en fokus op oplossings eerder as situasies. as ons op ons probleme fokus. as ons op probleme fokus, neem ons probleme ons waarheen ons wil gaan. oor die algemeen is dit 'n plek van wanhoop, depressie, onsekerheid en dooie punte. as ons ons probleme volg, is ons geneig om ons glas half leeg te sien.