Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you know
oor die wit leeu
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know...?
het jy geweet...?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you know essays
het jy geweet opstelle
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chemistry: did you know
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how long did you know ncis was in danger before you stepped in?
hoe lank het jy geweet al dat die ncis in gevaar was, voor jy gekom het?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how did you know he's a cook?
hoe het u geweet hy is 'n kok?
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you know my niece zoé, who works here?
jy ken my niggie, zoe, wat hier werk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
did you know the elephants communicate under the ground
het jy geweet dat die olifante onder die grond kommunikeer
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know that there are just 5 types of artists?
het jy geweet daar's net 5 tipes kunstenaars?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i understand. but did you know that nixon ordered the bombing of hanoi at christmas?
'n bottel bier, of morevroeg 5000 meter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you know my expenses. the children, the estate, my mother's nursing home...
jy ken my verpligtinge, die kinders, die landgoed, my moeder se versorging...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
they all made sculptures of of food but you know my grandmother, sh and chips all the way she also made a playing guiter with it fi
hulle het almal beeldhouwerke van kos gemaak maar jy weet my ouma, sh en chips al die pad sy het ook 'n speel kitaar daarmee gemaak fi
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might expect puppies to be helpless when they’re born. (they’re babies, after all! but did you know that they’re effectively born deaf and blind, with no teeth?
jy kan verwag dat hondjies hulpeloos sal wees wanneer hulle gebore word. (hulle is tog babas! maar het jy geweet dat hulle effektief doof en blind gebore word, sonder tande?
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: