Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- do you know your unit?
na watter eenheid gaan jy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
why do you like your school
ek hou van my gesin omdat
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you like your coffee?
hoe drink jy jou koffie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to save your changes?
wil u die veranderinge stoor?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
do you mind sending me your photos
do you mind sending me your photos
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why do you stick your nose in here?
wat kom soek jy hier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you cling, like ivy, to your memories?
is u dan soos 'n klimop, gebonde aan sy geheue?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what is it? why do you come in your condition?
waarom kom jy hierheen in jou kondisie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you want to delete the applet from your configuration?
wil jy die mini-program uit jou opstelling skrap?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to import this contact into your address book ?
verspreiding lys
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to get out so badly you'd risk your life?
jy bedoel hy het homo geword.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what rubbish or rubbish do you throw away at your home every day?
waarin gooi julle die gemors of rommel?
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then tell me on your honour, do you like vodka?
gesondheid! ekskuus? gesondheid!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
entry area is not empty . do you want to continue ?
inskrywing area is nie leeg . doen jy wil hê na gaan voort ?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your opponent has requested to restart the game . do you accept ?
die kliënt vra vir herbeginne die speletjie . doen jy aanvaar ?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: