Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trade and other debtors
oortrokke bank
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advantages and disadvantages of electrical system
voordele en nadele van elektriese stelsel
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not the rumor in the trade.
dis nie die storie wat ons gehoor het nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pool pumps and accessories, electrical or solar
boorgatpompe en motors elektries of sonkrag
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create and edit electrical schematics and symbols with gschem
skep en redigeer stroombaandiagramme en simbole met gschem
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn about an electrical system based on renewable energy
leer oor 'n elektriese sisteem gebaseer op herwinbare energie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
customs union, freedom of the press, education, trade,
beheer, doeane-unies, persvryheid, onderwys, handel,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
second hand car salesman trade union strikes meeting calling speech writers press release media conference announcement
tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tux has come back from a long fishing party on his boat. bring the electrical system back up so he can have light in his home.
tux is terug na 'n lang uitstappie om vis te vang op sy boot. herstel die elektriese sisteem sodat hy lig in sy huis kan hê.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, you got some, uh, buckwheat-fill you want to unload, i could trade a case of corduroy pillows.
as jy daar het met 'n bokwiet vulling, wat kan ek ruil met ferweel kussings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we will support efforts to speed up the political and economic integration of the sadc region, and promote intra-regional trade and investment.
ons sal pogings ondersteun om die politieke en ekonomiese integrasie van die suider-afrikaanse ontwikkelingsgemeenskap- (saog) streek te bespoedig en intra-streekhandel en beleggings te bevorder.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
bly maar by ons woon, en die land sal voor julle oop lê; woon en trek rond daarin en verwerf vaste besittings daarin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
en die manne is herders van kleinvee--want hulle was veeboere--en hulle het hul kleinvee en hul beeste en alles wat hulle besit, saamgebring.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for in one hour so great riches is come to nought. and every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,
en elke stuurman en die hele menigte op die skepe, en die matrose en almal wat die see bevaar, het ver weg gaan staan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cape town- our mother city cape town which is also known as the mother city, is one of south africa’s most historically important cities. it is the economic hub of the western cape province, south africa's second main economic centre and africa's third main economic hub city. it attracts a lot tourist from different countries and locally due to its history. it served as an entrance for the european colonists into south africa which also marked the beginning of trade slavery. this is where jan van riebeeck's (the prominent character in our history) established dutch cape colony, which became the first permanent european settlement in south africa. it is well known for being the home of the most famous political prisoner for 27 years who emerged as the president of the democratic south africa. to date robben island remains a center of attraction both nationally and internationally because that is where this hero and his fellow political prisoner were kept. cape town attracts people of different culture which brings about different styles of cooking and landscapes. this is due to its mild climate, natural setting, and well-developed infrastructure. this is the place true diversity exists in south africa in that people of different cultures and race interact during their touring. in addition to bloemfontein and pretoria, the parliament sits in this beautiful city, which is also known for its harbor, for its natural setting in the cape floristic region, and for landmarks such as table mountain and cape point. cape town is home to 64% of the western cape's population. in 2014, the new york times and the daily telegraph name cape town the best place in the world for tourism. i would really love to visit south africa’s mother city one day and behold her beauty.
250 300 woordopstel oor kaapstad
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: