From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embedded
ingebed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
not embedded
nie ingebed nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
embedded document
ingebedde dokument
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
embedded text editor
ingebedde teksredigeerdercomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
embedded advanced text editor
ingebedde gevorderde teksredigeerdername
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
number of embedded objects :
nommer van rye :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
simple gui ( embedded video )
eenvoudige gui ( ingebedde video) name
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
& use thumbnails embedded in files
gebruik duimnaelskets ingebed in lêers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error while saving embedded documents
naam :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
could not load embedded object: %1
kon nie las prent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
embedded konsole toolbar and session names
gedeeltelikke nutsbalk en sessie name
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
a triangle can be embedded inside another triangle.
'n driehoek kan binne-in 'n ander driehoek voorkom.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
developer ( java applets and other embedded objects )
ontwikkelaar ( java miniprogram en ander ingeslote objekte )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
it's usually embedded somewhere in their coding sequence.
dit sit gewoonlik ingebed in hul kodering volgorde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
this element will be replaced with all the elements of an embedded component.
hierdie element sal wees vervang met alle die elemente van 'n ingebedde komponent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
but those pieces you wrote when you were embedded with the 1st division were...
maar jou artikels toe u by die 1ste divisie was...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
this is the list of url filters that will be applied to all embedded images and media objects .
hierdie is die lys van url filters wat van toepassing gemaak sal word op alle gekoppelde beelde en rame . die filters word toegepas van bo- af . plaas dus meer- algemene filters bo- aan die lys .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
race was the main foundation that the south african government embedded into its apartheid policy once sa gained independence.
ras was die hoofgrondslag wat die suid-afrikaanse regering in sy apartheidsbeleid ingebed het sodra sa onafhanklikheid verkry het.
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the embedded database was not found ; you must set up a database server connection . you must restart amarok after doing this .
ingebedde databasis ongevonde ; jy moet ' n databasis bediener koppeling opstel . jy moet amarok daarna herlaai .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if this box is checked , konqueror will draw a frame as a placeholder around images embedded in a web page that are not yet fully loaded . you will probably want to check this box to enhance your browsing experience , especially if have a slow network connection .
indien gekies , sal konqueror ' n raam trek as plekhouer rondom beelde wat ingebed is ' n web- bladsye en wat nog nie klaar afgelaai het nie . jy sal dit dalk verkies indien jy ' n baie stadige netwerk verbinding het , om jou blaai ervaring te verbeter. animations
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: