Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you entertain me
jy vermaak my
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't entertain me
moenie my vermaak nie
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not entertain the thought
moenie my vermaak nie
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't entertain me with your home
moenie my vermaak met jou huis ni
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather, it is our turn to entertain you.
o, die hitte!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you are not going to entertain me with your sweets
jy gaan nie vir 1.1. jou poes, jy gaan my fokkel maak nie, voetsek, ek gaan fokkel blaas nie, fok you”met jou lekkers vermaak nie
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i once listened to her song and i found them electrifying amd she how to entertain the crowd
beskryf nicki minaj in afrikaans
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordinarily i would just take a bromide and go to bed, but one has guests to entertain.
waaroor gaan die stuk? - noag en die sondvloed - hoe passend by die weer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
don't entertain me don't bluff me don't belittle me
moet my vermaak nie
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
would the lord of this castle welcome two minstrels who've traveled far to entertain him?
dink jy die baron sal twee musikante verwelkom wat ver gekom het om hom te vermaak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
her talents were many,she was a counseler a beloved wife community volunteer and friend who loved to entertain she really lived life to the fullest through simple pleasures chatting with friends and family she was known as a problem saver who often took on difficult and wanted tasks she was a spiritual women and involved in many church activities she will surely be missed by her friends and family...natasha touched the lives of all those around her we were all blessed to have known her a funeral
haar talente was baie, sy was 'n berader, 'n geliefde vrou -vrywilliger en vriendin wat daarvan gehou het om te vermaak, sy het werklik voluit geleef deur eenvoudige plesier te gesels met vriende en familie; sy was bekend as 'n probleembesparer wat dikwels moeilike en take wou opneem sy was 'n geestelike vrou en betrokke by baie kerklike aktiwiteite, sy sal beslis deur haar vriende en familie gemis word
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: