From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't.
ek kan nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i can't now.
ek kan nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i can't read this
ek kan nie afrikaans lees nie
Last Update: 2024-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't do it.
ek kan dit nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i can't tell you.
dit mag ek nie sê nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
i can't stand it.
ek kan dit nie verdra nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't believe it!
ek kan dit nie glo nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
i can't speak afrikaans
ek kan nie afrikaans praat niey
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't. whatever's happening...
kan nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i don't know my grandmother,i heard that she was a wonderful woman
my ouma is 'n wonderlike vrou
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this thing is stressing me i can't even sleep
gestres
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my family and friends etc and even though
ek
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now some are puffed up, as though i would not come to you.
maar sommige het opgeblase geword, asof ek nie na julle sou kom nie;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this day, we came to acknowledge that even though people died for the idea of
ek en my ouer broer het van 'n heuwel af gekyk. ons het gesien hoe 'n gewelddadige staking in 'n bloedbad verander. ons het gekyk en gehuil terwyl ons sien dat die lewens van ons mede-gemeenskapslede gevoer word.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and even though i am far from you to you alone my heart belongs for all eternity to you and to no other!
om jou te aanskou! selfs as ek ver weg is van jou, behoort my hart ewig aan jou alleen net aan jou!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"dear marco, i can't believe it's over, even if there was a misunderstanding.
maar ek moet aan jou skryf:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the revolters are profound to make slaughter, though i have been a rebuker of them all.
ja, in verderflike praktyke verdiep die afvalliges hulle, maar ek sal hulle almal tot tugtiging wees.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ship appears to have inserted itself into a lunar synchronous orbit though i have no idea why.
die skip draai in 'n baan wat synchroon loop aan die maan en ek het geen idee waarom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
just swear you love me again and i will not doubt you lllusion brings us happiness even though the joy is brief
illusie maak ons gelukkig, al is die geluk maar kort. wees getroos, ek glo jou, en is tans gelukkig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
even though we are still teenagers.as teenagers we are still learning about the world an everything in between
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: