Results for swap translation from Spanish to Czech

swap
odkládací prostor

acuerdo swap
swapová linka

swap (finanzas)
swap

swap de divisas
devizový swap

swap@item partition flag
swap@ item/ plain filesystem name

swap de rendimiento total
swap veškerých výnosů

activar la swap@title: menu
aktivovat swap@ title: menu

desactivar la swap@item/ plain filesystem name
deaktivovat swap@ item/ plain filesystem name

el porcentaje de adjudicación a 6,54 puntos swap es:
procento přidělení při 6,54 swapových bodech je:

= cantidad solicitada al punto swap s-ésimo (Δ
) částka nabídky při s-té nabídce swapového bodu (Δ

se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés.
jsou povoleny čisté platby za úrokový swap.

un beneficio que no supere el tipo swap pertinente más 100 puntos básicos no debe considerarse irrazonable.
zisk, který nepřekračuje příslušnou swapovou sazbu navýšenou o 100 bazických bodů, by se neměl považovat za nepřiměřený.

el volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés, precio o punto swap.
minimální částka nabídky se vztahuje na každou jednotlivou úroveň úrokové sazby/ ceny/ swapového bodu.

el bce decide adjudicar 158 millones de euros, lo que supone un marginal de 6,63 puntos swap.
ecb se rozhodne přidělit 158 milionů eur, což znamená, že mezní swapové body jsou 6,63.

[25] com base na alteração dos swap spreads antes e depois da concessão da garantia.
[25] pokud vycházíme ze změny swap spreads před a po poskytnutí spolkového ručení.

= puntos forward entre el euro y abc en la fecha del plazo del swap (m).
∆m = forwardové body mezi eurem a abc ke dni zpětného odkupu swapu (m)

swap de divisas : operaciones realizadas simultáneamente , al contado y a plazo , de compraventa de una divisa por otra .
systém hrubého zúčtování v reálném čase ( rtgs ) : systém zúčtování , v jehož rámci dochází ke zpracování a vypořádání na základě jednotlivých příkazů ( bez vzájemného započtení ) v reálném čase ( průběžně ) ( viz také target ) .

tres entidades presentan las siguientes pujas: puntos swap(× 10 000) importe( millones de euros) banco 1 banco 2 banco 3 total pujas pujas acumuladas
) tři protistrany předloží tyto nabídky: Částka( v milionech eur) swapové body(× 10 000) banka 1 banka 2 banka 3 nabídky celkem kumulativní nabídky