From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help. street committees meet regularly and choose
in ons gemeenskappe vestig. hierdie straatkomitees
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless and keep safe
i sincerely appreciate it
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get off your arse and keep standing!
as jy sit, kom jy nie weer op! as jy in jou masker kots,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the lord bless thee, and keep thee:
die here sal jou seën en jou behoed;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless and keep those blessed children always
mag god jou seën en jou altyd bewaar
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love sports because it is fun and keeps you fit.
sportveld
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my friend may god bless you abundantly and keep you well
mag god jou oorvloedig seën
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is not easy but i always stay humble and keep smile on my face
my lewe is nie maklik nie, maar
Last Update: 2024-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes friend. what can we do to clean the grounds and keep it clean.
my vriend, hierdie skool is so slordig. kyk na al die rommel op die grond
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they might observe his statutes, and keep his laws. praise ye the lord.
dat hulle sy insettinge kan onderhou en sy wette bewaar. halleluja!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) must conduct research into and keep abreast of developments in the republic
(b) moet navorsing doen oor, en op die hoogte bly van, ontwikkelings in die
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dog barks at night and keeps us safe
ek is lief vir my troeteldiere
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gbrainy is a brain teaser game; the aim of the game is to have fun and keep your brain trained.
gbrainy is 'n kopkrapspeletjie; die doel van die speletjie is om pret te hê en die brein fiks te hou.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the lord your god; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
ek is die here julle god; wandel in my insettinge en onderhou my verordeninge en doen dit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she helps me with my school work and keeps me busy all the time
afrikaans
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as i delivered them to you.
en ek prys julle, broeders, dat julle in alles aan my dink en aan die leringe vashou soos ek dit aan julle oorgelewer het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore thou shalt love the lord thy god, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
daarom moet jy die here jou god liefhê en altyd sy ordening, sy insettinge sowel as sy verordeninge en sy gebooie onderhou.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
salig is hy wat die woorde van die profesie lees, en die wat dit hoor en bewaar wat daarin geskrywe is, want die tyd is naby.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the good thing is marriage can be good to u and keep u happy sometimes other people are not ready to get married but because they love their partners their forces to get married don’t get married because you are forced get married because you feel that you are ready
die goeie ding is dat die huwelik goed kan wees vir u en u gelukkig hou, soms is ander mense nie gereed om te trou nie, maar omdat hulle lief is vir hul lewensmaats, trou hulle nie om te trou nie omdat u gedwing word om te trou omdat u voel dat u is gereed
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
ag, as hulle maar so 'n hart gehad het om my te vrees en al my gebooie altyd te onderhou, dat dit met hulle en hul kinders vir ewig goed kan gaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: