Results for faithfulness translation from English to Afrikaans

accompany his goodness and his faithfulness
en sy was vergesel deur haar ma

they are new every morning: great is thy faithfulness.
hulle is elke môre nuut; u trou is groot.

to shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
dit is goed om die here te loof en tot eer van u naam te psalmsing, o allerhoogste,

thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
u trou is van geslag tot geslag; u het die aarde bevestig, en dit bly staan.

and righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
en geregtigheid sal die gordel van sy lendene en trou die gordel van sy heupe wees.

thy mercy, o lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
hy bedink onreg op sy bed; hy gaan staan op 'n weg wat nie goed is nie; wat sleg is, verfoei hy nie.

but my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
maar ek sal sy teëstanders voor hom weg verpletter; en die wat hom haat, sal ek verslaan.

for i have said, mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
die goedertierenhede van die here wil ek vir ewig besing; ek wil u trou bekend maak met my mond van geslag tot geslag.

hear my prayer, o lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
'n psalm van dawid. o here, hoor my gebed; luister tog na my smekinge; verhoor my in u trou, in u geregtigheid.

i have not hid thy righteousness within my heart; i have declared thy faithfulness and thy salvation: i have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
ek het 'n blye boodskap van geregtigheid in die groot vergadering verkondig; kyk, my lippe bedwing ek nie. here, u weet dit.

the lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the lord delivered thee into my hand to day, but i would not stretch forth mine hand against the lord's anointed.
die here tog vergeld aan elkeen sy regverdigheid en sy getrouheid--die here het u vandag in my hand gegee, maar ek wou nie my hand teen die gesalfde van die here uitsteek nie.

o lord, thou art my god; i will exalt thee, i will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.
here, u is my god! u sal ek verhoog; u naam sal ek loof; want u het wonders gedoen, raadsbesluite uit ver tye, waarheid en trou.

ad celebrations events & parties weddings sample vows for a vow renewal ceremony written by nina callaway updated 07/27/19 vow renewal ideas the spruce / ashley nicole deleon renewing your wedding vows? congratulations! since you may have chosen a vow renewal for any of a variety of reasons, you'll have to select the vows that meet your special needs. many people write their own vows, emphasizing the reasons that they have chosen to "do it all over again." these sample vows can, of course, be personalized—but they're a great place to start. for an anniversary (spouse's name), 25 years ago, i pledged my love and commitment to you, but it seems like only yesterday. i promised to love you, honor you, comfort and keep you. i pledged to be by your side in sickness and in health, in times of want, and times of plenty, for better or worse, for the rest of our lives. we have had all of those things, and you have been by my side as we created a family, a home, and a life together. today, at the beginning of our 26th year as husband and wife, in the presence of god, and our family and friends, i renew my vows to you, pledging my eternal love for you, and eagerly awaiting what life may bring us. after an infidelity on our wedding day, i pledged many things to you, including my faithfulness. with great sorrow and regret, i acknowledge that i broke that vow but i realize now the enormity of my mistake. others come and go, but you are the constant in my life whom i will always love. i believe in this marriage more than ever, and i reaffirm my love and commitment to you.
geloftevernuwing