Results for familiar translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

familiar

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

you look familiar

Afrikaans

ek dink ek het jou al gesien

Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

does this look familiar?

Afrikaans

kom dit jou bekend vir?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you are too familiar.

Afrikaans

vra verskoning!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

intensive form for familiar

Afrikaans

intensiewe vorm vir bekende

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am familiar with his music.

Afrikaans

sy musiek is bekend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

intensive form for familiar in afrikaans

Afrikaans

intensiewe vorm vir bekend in afrikaans

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

English

click this button to display the familiar kde mime type editor .

Afrikaans

kliek hierdie knoppie om die kde mime tipe redigeerder te vertoon .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.

Afrikaans

of wat met besweringe omgaan, of wat 'n gees van 'n afgestorwene vra of 'n gees wat waarsê, of wat die dooies raadpleeg nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yea, mine own familiar friend, in whom i trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

Afrikaans

iets skandeliks is op hom uitgestort; en nou dat hy lê, sal hy nie weer opstaan nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will ensure that the guidelines on sexual harassment and violence in public schools are widely disseminated, and that learners and teachers are familiar with and observe them.

Afrikaans

ons sal seker maak dat die riglyne ten opsigte van seksuele teistering en geweld in openbare skole wyd versprei word, en dat leerders en onderwysers vertroud is daarmee en dit nakom.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

affidaviti am familiar with the contents of this statement i have no objection to the taking of the guardian oath i consider the prescribed oath to be binding on my conscience. signed march 2023 at louisvlae, upington

Afrikaans

beëdigde verklaringek is vertroud met die inhoud van hierdie verklaring ek het geen beswaar teen die aflegging van die voogeskrewe eed ek beskou die voorgeskrewe eed as bindend vir my gewete. geteken op maart 2023 te louisvlae, upington

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, i will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.

Afrikaans

en as 'n persoon hom begewe tot die geeste van afgestorwenes en die geeste wat waarsê om agter hulle aan te hoereer, sal ek my aangesig teen dié persoon rig en hom uitroei onder sy volk uit.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so saul died for his transgression which he committed against the lord, even against the word of the lord, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to inquire of it;

Afrikaans

en saul het gesterwe weens ontrou wat hy teen die here begaan het, weens die woord van die here wat hy nie gehou het nie; en ook omdat hy die gees van 'n afgestorwene om inligting gevra het,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the lord, to provoke him to anger.

Afrikaans

ook sy seun deur die vuur laat deurgaan en met goëlery en verklarings van voortekens omgegaan en dodebesweerders en waarsêers aangestel; hy het baie gedoen wat verkeerd was in die oë van die here om hom te terg.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my first day of school was a day to remember.for weeks i've been thinking about my first day and the only thing i could think of was nervousness.the first day of school was very tense and i'm probably not the only one who thinks that.that was the day i took a breath in and thought to myself:"my life is only beginning".everything about high school was so much different than primary school,.the teachers were much different.the teachers were welcoming but also enlightening us on the fact that everything has changed and it's best if we rise to the challenge with the best of our abilities.there were many people in my new class whom i've never seen before,many new faces while i'm nervous to speak to any of them.they say we're gonna be getting homework really often now and we should work hard.it's only been three weeks and there's still so much i'm not sure about.hopefully i will be acquainted and familiar with everything soon

Afrikaans

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,581,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK