Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faint
lof
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gut feeling
gevoel
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uneasy feeling
hy voel asof die seuns en meisies wat hom en jonathan omring soos 'n klomp hiënas is
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a faint beep.
- een sagte beep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
feeling remorseful?
het jy berou?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
plural of feeling
meervoud van voel
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feeling cold
ek kan sien
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feeling fine.
ek voel goed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i was feeling nervous
english
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling better ?
voel jy nou beter?
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what civility? what feeling?
watse beskaafdheid, watse gevoelens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
faint limit zoomed in :
planete
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorus isn't feeling well.
dorus voel nie goed nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i couldn't get any feeling.
ek kon nie die gevoel kry nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hide faint stars while slewing ?
steek weg objekte terwyl beweeg
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
gedra jy jou slap in die dag van benoudheid, dan skiet jou krag te kort.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
in dié dag sal die mooi jongedogters en die jongmanne van dors beswyk--
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the faint magnitude limit for drawing stars , when fully zoomed in .
nie- genaamd voorwerp
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
ag, kon ek my maar opvrolik in kommer! my hart is krank in my.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
daarom, aangesien ons hierdie bediening het volgens die barmhartigheid wat ons ontvang het, gee ons nie moed op nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: