Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fond du lac
city in wisconsin usa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
she has fond memories.
sy het van die plek gehou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
am i mistaken, or are you really fond of him ?
vergis ek my, of hou jy regtig van hom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
we're not at all fond of people who pull knives.
hier is ons nie erg oor messtekers nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i'm not so fond of guns, but i've been keeping one around.
ek is nie so dol op wapens, maar ek het daar 'n by die hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kings and emperors are fond of laurel wreaths but they're equally fond of the grape's sweet juice
uit die vuurstroom van die druiwe, spruit 'n hemelse lewe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
peter cycles. he got the bike when he was four years old. peter is very fit from all the exercise. charl likes more to watch a movie. he is not so fond of exercising. of the three susan is the fittest. she finishes her work always quickly. she likes trying to catch the butterflies in the garden, but they flew away before she can get them.
pieter ry met sy fiets. hy het die fiets gekry toe hy vier jaar oud was. pieter is baie fiks van al die oefen. charl gaan kyk eerder na 'n film. hy is nie so lief vir oefen nie. van die drie is susan die fiksste. sy maak altyd haar werk vinnig klaar. sy probeer graag die vlinders in die tuin vang, maar hulle vlieg weg voordat sy hulle kan kry.
Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference: