From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to focus on my studies and forget about matric dance
afrikaans
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
laat hy drink en sy armoede vergeet en aan sy moeite nie meer dink nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
anders drink hy en vergeet die insettinge en verdraai die reg van al die ellendiges.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou, lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.
want u, o here, is goed en vergewensgesind en groot van goedertierenheid vir almal wat u aanroep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
en julle moet nie oordeel nie, dan sal julle nooit geoordeel word nie. julle moet nie veroordeel nie, dan sal julle nooit veroordeel word nie. spreek vry, en julle sal vrygespreek word.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember, and forget not, how thou provokedst the lord thy god to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the lord.
dink daaraan, vergeet nie hoe jy die here jou god in die woestyn vertoorn het nie; van die dag af dat jy uit egipteland uitgetrek het, totdat julle by hierdie plek gekom het, was julle wederstrewig teen die here.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)
wil u dan hoor uit die hemel, u vaste woonplek, en vergewe en aan elkeen gee volgens al sy weë, u wat sy hart ken--want u alleen ken die hart van die mensekinders--
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear nadine. i'm writing this letter to you to tell you about my exciting holiday at the beach. you won't believe what happened that day! it's was a a scorching hot day and me and my family decided to go to the beach. we had an amazing day, playing, swimming and enjoying our day until.... suddenly in the far distance a fin shit out of the water swimming to at usd at full speed everyone ran out of the water as fast as they could water splashing everywhere as people ran to the shore. luckily everyone was safe and nobody got hurt. i really hope we can go back soon, and forget about the incident. i hope this letter finds you in good health love shakeelah.
liewe nadine. ek skryf hierdie brief aan jou om jou te vertel van my opwindende vakansie op die strand. jy sal nie glo wat daardie dag gebeur het nie! dit was 'n skroeiende warm dag en ek en my gesin het besluit om strand toe te gaan. ons het 'n wonderlike dag gehad, gespeel, geswem en ons dag geniet tot.... skielik in die verte het 'n vin kak uit die water geswem tot by usd teen volspoed het almal so vinnig as wat hulle water kon uithardloop oral uit die water gehardloop terwyl mense strand toe gehardloop het. gelukkig het elke
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.